Перевод: с греческого на русский

с русского на греческий

изгладиться из

  • 1 αφαιρεω

        эп. тж. ἀποαιρέω, ион. ἀπαιρέω (aor. 2 ἀφεῖλον)
        1) тж. med. отнимать, лишать
        

    (τί τινι Hom., Aesch., τί τινα Aesch., Soph., τί τινος Aesch., Arph., Xen. и ἔκ τινος Aesch., Xen.)

        δόλῳ ἀπαιρεθῆναι ὑπό τινος Her.быть хитростью отнятым кем-л.;
        ὅ ἀφαιρεθείς Plat. — пострадавший;
        ἀπὸ τῆς ὀργῆς τέν ἀκαλήφην ἀφελέσθαι Arph. — смягчить гнев;
        τέν μνήμην τινὸς ἀφελέσθαι Dem.изгладиться из чьей-л. памяти

        2) освобождать, избавлять
        

    (τινα λύπης Plut.)

        3) тж. med. отделять, удалять, устранять, отстранять
        

    (τί τινος и ἀπό τινος Eur., Plat. и τι ἔκ τινος Aesch.)

        4) отсекать, отрубать
        5) уменьшать, убавлять
        6) med. снимать, совлекать
        7) med. не давать, мешать, препятствовать
        

    (τινά τινος Xen., Plat. и τινα μέ ποιεῖν τι Soph.)

        ἀ. ὄμμα τινὸς εἰσορᾶν τι Eur.закрывать что-л. от чьих-л. взоров;
        ἀφελομένης νυκτὸς τὸ ἔργον Thuc. — когда (наступившая) ночь прервала битву;
        ἀ. τέν δίωξιν Plut.отрезать путь к преследованию

        8) med. увлекать, уносить
        

    ἀ. τινα εἰς ἐλευθερίαν Isocr., Plat., Dem. и πρὸς ἐλευθερίαν Luc.возвращать кому-л. свободу

    Древнегреческо-русский словарь > αφαιρεω

См. также в других словарях:

  • изгладиться — память не изгладится.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. изгладиться исчезнуть без следа, утратиться, исчезнуть, превратиться в ничто, сойти на нет, исчезнуть бесследно,… …   Словарь синонимов

  • ИЗГЛАДИТЬСЯ — ИЗГЛАДИТЬСЯ, изглажусь, изгладишься, совер. (к изглаживаться) (книжн.). 1. Стать незаметным, стереться. Буквы рукописи изгладились от времени. 2. перен. Исчезнуть, забыться, уничтожиться. В памяти еще не изгладилось ощущение пережитого ужаса.… …   Толковый словарь Ушакова

  • ИЗГЛАДИТЬСЯ — ( ажусь, адишься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), адится; совер. (книжн.). О впечатлениях, воспоминаниях: постепенно забыться, стереться. Её образ изгладился из памяти. | несовер. изглаживаться ( аюсь, аешься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.),… …   Толковый словарь Ожегова

  • изгладиться из памяти — См …   Словарь синонимов

  • Изгладиться — сов. неперех. см. изглаживаться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • изгладиться — изгладиться, изглажусь, изгладимся, изгладишься, изгладитесь, изгладится, изгладятся, изгладясь, изгладился, изгладилась, изгладилось, изгладились, изгладься, изгладьтесь, изгладившийся, изгладившаяся, изгладившееся, изгладившиеся, изгладившегося …   Формы слов

  • изгладиться — из памяти и (реже) в памяти. Ласковый тон этих слов никогда не изгладится из моей памяти (Куприн) …   Словарь управления

  • изгладиться — изгл адиться, ажусь, адится …   Русский орфографический словарь

  • изгладиться — (II), изгла/жу(сь), ла/дишь(ся), дят(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • изгладиться — дится; св. 1. Исчезнуть, уничтожиться, забыться (о впечатлениях, чувствах и т. п.). Неприятное впечатление от встречи изгладилось совершенно. И. из памяти (забыться). 2. Стереться, стать незаметным. Буквы рукописи изгладились от времени. ◁… …   Энциклопедический словарь

  • изгладиться — дится; св. см. тж. изглаживаться 1) Исчезнуть, уничтожиться, забыться (о впечатлениях, чувствах и т. п.) Неприятное впечатление от встречи изгладилось совершенно. Изгла/диться из памяти (забыться) 2) Стереться, стать незаметным. Буквы рукописи… …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»